O diálogo entre Macron e a primeira-dama após presidente francês levar tapa no rosto

Diante da repercussão sobre o tapa no rosto dado pela primeira-dama, Brigitte Macron, no presidente da França, Emmanuel Macron, muito foi especulado sobre o que o casal teria conversado após o episódio. De acordo com o portal britânico The Express, o chefe do Executivo teria sido chamado de “perdedor” pela esposa após a agressão.

De acordo com site, no momento em que Macon estende o braço para que Brigitte se apoie, a primeira-dama pede para que o marido “fique longe”, chamando-o de perdedor. Em resposta, o presidente pede para que eles “tentem”, mas a solicitação é negada por Brigitte.

O caso envolvendo Emmanuel Macron e a esposa ocorreu no último domingo (25) durante a chegada do casal na cidade de Hanói, no Vietnã. O momento rapidamente viralizou na internet. 

O gabinete do mandatário francês chegou a classificar a situação como uma “briguinha de casal”, o que foi desmentido por Macron. Segundo o presidente, o tapa no rosto se tratou de uma brincadeira. 

Confira o diálogo traduzido

- Brigitte: Fique longe, seu perdedor

- Macron: Vamos tentar, por favor?

- Brigitte: Não

Classificação Indicativa: Livre