Conheça as 8 palavras que podem entrar para o vocabulário oficial da língua portuguesa; veja lista

Algumas palavras consideradas bastante populares entre os brasileiros ainda precisam ser incluídas no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp). Entre os exemplos, estão "disania", "terrir" e "pejotização", que fazem parte de uma "lista de espera" e precisam da decisão da Academia Brasileira de Letras (ABL) para serem incorporadas oficialmente ao idioma. 

Segundo o G1, especialistas explicaram que, ao contrário dos dicionários Houaiss e Aurélio, que são mais descritivos e que registram inclusive gírias para mostrar o "uso cotidiano da língua", o Volp privilegia a forma culta.

ENTRETENIMENTO

Luana Piovani critica quantidade de seguidores de Virginia: "Animais"

Perto do adeus

Fim de uma era! Treinador histórico vai deixar o City após 10 anos de clube; substituto já foi definido

Dessa forma, um termo que é considerado apenas como uma "modinha do momento" não pode entrar no VOLP, pois seria preciso haver estabilidade e continuidade de uso. Entre outros critérios, estão também a presença em documentos escritos, estar presente em gêneros textuais distintos e possuir adaptação ortográfica, no caso de haver o chamado 'estrangeirismo'. 

Além das três palavras citadas, o G1 também trouxe outras cinco que estão sendo analisadas pelos lexicógrafos para uma possível aprovação e inclusão na língua. Confira quais são e seus respectivos significados:

- cordonel (s.m.) - lona têxtil revestida com borracha crua, utilizada principalmente no conserto e na vulcanização de pneus.

- microssono (s.m.) – brevíssimo período de sono, geralmente de poucos segundos, que ocorre de forma involuntária.

- reclínio (s.m.) - ação ou estado de inclinar-se, dobrar-se, afastar-se de uma posição perpendicular ou deitar-se.

- retrofitagem (s.f.) – processo de modernização de edifícios antigos, com a inserção de tecnologias e melhorias sem alterar a estrutura original.

- tokenização (s.m.) - Na área de segurança, tokenizar é substituir um dado sensível (como um número de cartão de crédito) por um código aleatório (o token), que não tem valor fora do sistema que o criou.

Especialistas ainda citaram palavras que recentemente passaram por todo esse processo de análise e que foram oficialmente incluídas à língua:

- antirracista

- empoderamento

- etarismo

- criptomoeda

- streaming

- lockdown

- telemedicina

- poke (prato da cozinha havaiana)

- startup (empresa recém-criada e inovadora)