Caso Dalai Lama: colocar a língua para fora – e não ch*p*r – é tradição no Tibete; entenda

Os apoiadores de Dalai Lama alegaram que gesto do líder ao beijar com um selinho forçado um menino e pedir para que ele "chupe" sua língua, durante um evento público, foi uma brincadeira. Eles afirmam que mostrar a língua é uma tradição tibetana. A situação colocou em dúvida a credibilidade do guia espiritual dos budistas tibetanos e personalidade adorada no Ocidente.

Há de fato registros de que estirar a língua para fora, o que em muitos países demonstra ofensa e desprezo, é uma saudação e demonstração de respeito no Tibete – região na China de onde o Dalai Lama, atualmente exilado na Índia, provém. No entanto, não há registros de que tocar ou chupar a língua alheia, como pediu o Dalai Lama a uma criança, seja um hábito ou brincadeira comum no Tibete.

Negócios

Afya fecha aquisição da faculdade baiana Unidom

APOIO

Mais de 20 bombeiros da Bahia são enviados para auxiliar no resgate de vítimas das chuvas no Rio Grande do Sul

O líder dos tibetanos no exílio, Penpa Tsering, e seu antecessor, o também refugiado tibetano Lobsang Sangay, afirmaram que esticar a língua é uma das formas de saudação no Tibete. Ambos defenderam o Dalai Lama na última quinta-feira (14).

A prática de mostrar a língua, de acordo com um estudo da pesquisadora de arte asiática Julia White, da Universidade da Califórnia, é uma tradição na região do século IX.

"De acordo com o folclore tibetano, um rei cruel do século XIX tinha uma língua negra, então as pessoas estiravam a língua para mostrar que não eram como ele, e nem sua reencarnação", relata o estudo.

E, segundo o maior templo budista da América Latina, o Zu Lai, de São Paulo, os preceitos da religião não permite sequer o toque em outras pessoas. O Zu Lai ressalva não pertencer a nenhuma escola de budismo tibetano.