Saiba quais são as duas palavras que existem em todas as línguas

Um estudo liderado pela Universidade de East Anglia (UEA), na Inglaterra, apontou que existem algumas palavras que ultrapassam fronteiras e culturas, estando presentes em todas as línguas conhecidas.

A pesquisa contou com a colaboração de 32 instituições internacionais, entre elas a Friedrich-Schiller-Universität Jena (Alemanha), a Universidade de Aarhus (Dinamarca) e a Universidade de Buffalo (Estados Unidos). Ao todo, foram analisados mais de 1.000 falantes de 29 idiomas diferentes.

Siga o BNews no Google e receba as principais notícias no seu celular

ENTRETENIMENTO

Eliana se emociona ao anunciar pausa em programa da Globo: "Privilégio"

ARTIGO

Mott 80: O Sismógrafo da Alma Gay e o Big Bang do Orgulho na Paulista

“Queríamos descobrir como os falantes de uma ampla variedade de línguas usam as palavras mais antigas registradas em todos os idiomas – os demonstrativos espaciais”, explicou Kenny Coventry, pesquisador principal e professor da Escola de Psicologia da UEA.

Quais são as palavras?

Eles chegaram a conclusão que as  línguas de todo o mundo têm palavras que fazem alusão a “isto” e “aquilo”. Antes, acreditava-se que os idiomas variavam nas distinções espaciais, sugerindo que cada uma delas contava com formas diferentes de pensar o espaço.

Clique aqui e se inscreva no canal do BNews no Youtube!

No entanto, a pesquisa atestou que as línguas fazem as mesmas referências usando palavras derivadas de “isto” ou “aquilo”, com o objetivo de alcançar o objeto mencionado nas sentenças.

A análise estatística feita pelos pesquisadores consequentemente revelou o mesmo tipo de mapeamento entre objetos alcançáveis ​​e não alcançáveis, assim como o uso de pronomes demonstrativos em todos os idiomas analisados.